Iraanse hackers posten beelden van de aanval in Jeruzalem, verkregen van een grote veiligheidsdienst

Niet eerder vertoonde beelden die donderdag op de sociale-mediadienst Telegram werden gepubliceerd door een Iraanse hackergroep die een dag eerder een bomaanslag in Jeruzalem liet zien, waren afkomstig van bewakingscamera’s die werden gebruikt door een grote Israëlische veiligheidsorganisatie.

De groep, Moses Staff, beweerde dat het beveiligingscamera’s had gehackt waarvan aanvankelijk werd gedacht dat ze door de politie waren bediend. Eerder dit jaar publiceerde de groep beelden van tientallen camera’s in heel Jeruzalem en enkele in Tel Aviv.

‘We hebben gesurveilleerd [sic] jarenlang, op elk moment en bij elke stap. Dit is slechts een onderdeel van ons toezicht op uw activiteiten door middel van toegang tot CCTV-camera’s in het land. Dat hadden we gezegd, we zullen je slaan terwijl je je nooit had kunnen voorstellen”, schreef de groep in januari op zijn Telegram-kanaal.

De politie ontkende echter dat hun camera’s in het gebied actief waren op het moment van de aanval, en de gemeente Jeruzalem zei dat de beelden niet waren gemaakt door een camera van de stad.

De politie zei dat ze in het bezit waren van de clip sinds enkele uren na de dubbele bomaanslag op woensdagochtend waarbij een tiener om het leven kwam en meer dan 20 anderen gewond raakten.

Beveiligingsfunctionarissen bevestigden dat de betreffende camera werd gebruikt door een grote beveiligingsorganisatie, maar ze specificeerden niet welke.

Ambtenaren bagatelliseerden het incident en zeiden dat de camera, die op afstand kan worden bediend om te pannen, kantelen en zoomen, toebehoorde aan een civiel bedrijf dat samenwerkt met de Israëlische veiligheidsorganisatie.

“Er is geen inbreuk op de beveiliging of het lekken van geheime informatie”, vertelde een functionaris aan Army Radio. De functionaris zei dat de camera “in beperkte mate” wordt gebruikt door de beveiligingsdienst en niet was aangesloten op zijn systemen.

“Het is waarschijnlijk dat de hackers niet eens wisten dat dit een camera was die door veiligheidsdiensten werd gebruikt”, vertelde een functionaris aan Channel 13 News.

“Het effect van het incident is vooral om angst te zaaien”, zegt een functionaris tegen de nieuwssite Ynet.

Verdere details waren nog steeds uitgesloten van publicatie.

Een beveiligingscamera gebruikt door een beveiligingsorganisatie die is gehackt door Iraanse hackers, in Jeruzalem, 24 november 2022. (Olivier Fitoussi/Flash90)

Dezelfde hackergroep eiste in juni de verantwoordelijkheid op voor een cyberaanval waarbij raketsirenes afgingen in sommige delen van Jeruzalem en de zuidelijke stad Eilat.

Moses Staff zei het afgelopen jaar dat het gevoelige informatie over soldaten had gelekt, die openbaar beschikbare informatie op LinkedIn leek te zijn, en luchtfoto’s van Israël, die via een commerciële site waren verkregen.

In een andere niet-onderbouwde bewering beweerde de groep dat ze in juni een observatieballon van het leger had laten neerstorten in de Gazastrook. Het leger zei dat de ballon niet goed was vastgemaakt.

Politie en beveiligingspersoneel op de plaats van een terreuraanslag in Jeruzalem, op 23 november 2022. (Olivier Fitoussil/Flash90)

Geen enkele groep heeft de verantwoordelijkheid opgeëist voor de aanslag van woensdagochtend, die gepaard ging met dubbele bomaanslagen, hoewel deze werd geprezen door de terreurorganisaties Hamas en de Islamitische Jihad.

De eerste explosie vond plaats dicht bij de hoofdingang van Jeruzalem in Givat Shaul, kort na 7 uur ‘s ochtends, een spitsurenuur. De tweede ontploffing vond plaats kort na 07.30 uur, bij Ramot Junction, waar wegen met veel verkeer samenkomen, in het noordwesten van de hoofdstad.

Bij de eerste ontploffing kwam de 16-jarige Israëlisch-Canadese yeshiva-student Aryeh Schupak om het leven. Bij beide bombardementen vielen minstens 23 gewonden.

De politie heeft woensdag troepen ingezet in Jeruzalem en andere delen van het land, terwijl ze een klopjacht lanceerden op de vermoedelijke terreurcel.

Het hoofd van de afdeling operaties van de politie zei dat de “twee hoogwaardige, krachtige explosieven [capable of] een hoge mate van schade” waren verborgen achter de bushalte en in een struik. De op afstand ontplofte apparaten waren verpakt met spijkers en kogellagers om zoveel mogelijk slachtoffers te maken, aldus politiefunctionarissen.

16-jarige Aryeh Schupak, gedood bij een bombardement bij de ingang van Jeruzalem, 23 november 2022. (Met dank)

Vanwege de aard van de aanval, met twee bijna identieke bommen die binnen een half uur na elkaar ontploften bij twee bushaltes, zei plaatsvervangend commissaris Sigal Bar Zvi dat de politie vermoedde dat er een georganiseerde cel achter zat, in plaats van slechts één persoon.

Bomaanslagen op bussen en op openbare plaatsen waren een kenmerk van de Tweede Intifada van 2000 tot 2005, maar verdwenen grotendeels in de afgelopen 17 jaar, wat Israëlische functionarissen toeschreven aan verhoogde veiligheidsmaatregelen, waaronder de veiligheidsbarrière op de Westelijke Jordaanoever, en betere inlichtingen.

De Israëlische politiek vertelde eerlijk

Ik kwam bij The Times of Israel na vele jaren verslag te hebben gedaan van de Amerikaanse en Israëlische politiek voor Hebreeuwse nieuwsuitzendingen.

Ik geloof dat verantwoorde berichtgeving over Israëlische politici inhoudt dat ze een 360-gradenbeeld van hun woorden en daden presenteren – niet alleen wat er gebeurt, maar ook wat dat betekent in de bredere context van de Israëlische samenleving en de regio.

Dat is moeilijk om te doen, omdat je politici zelden voor de gek kunt houden – je moet een stap verder gaan om de volledige context te presenteren en proberen je eigen vooroordelen te overwinnen.

Ik ben trots op ons werk dat het verhaal van de Israëlische politiek vertelt direct en volledig. Ik geloof dat Israël sterker en democratischer is als professionele journalisten dat zware werk goed doen.

Uw steun voor ons werk door lid te worden De Times of Israel-gemeenschap helpt ervoor te zorgen dat we dit kunnen blijven doen.

Dank je,
Tal Schneider, politiek correspondent

Word lid van onze community Word lid van onze community Al lid? Log in om dit niet meer te zien

Je bent een toegewijde lezer

Daarom zijn we tien jaar geleden begonnen met de Times of Israel – om veeleisende lezers zoals u te voorzien van must-read berichtgeving over Israël en de Joodse wereld.

Dus nu hebben we een verzoek. In tegenstelling tot andere nieuwsuitzendingen hebben we geen betaalmuur. Maar aangezien de journalistiek die we doen kostbaar is, nodigen we lezers uit voor wie The Times of Israel belangrijk is geworden om ons werk te helpen steunen door lid te worden De Times of Israel-gemeenschap.

Voor slechts $ 6 per maand kunt u onze kwaliteitsjournalistiek helpen ondersteunen terwijl u geniet van The Times of Israel RECLAMEVRIJevenals toegang exclusieve inhoud alleen beschikbaar voor leden van de Times of Israel Community.

Dank je,
David Horovitz, oprichter en redacteur van The Times of Israel

Word lid van onze community Word lid van onze community Al lid? Log in om dit niet meer te zien

Leave a Comment